HOME

BIENVENUE À VOGELSANG!

Après 60 années d’affectation militaire, Vogelsang a été rendu de nouveau accessible au public le 1er janvier 2006. Alors que le terrain d’entraînement a été intégré au Parc national et ainsi livré à la nature, le domaine bâti servira à des fins d’information, de loisirs et d’apprentissage diversifié et deviendra un point de rencontre international.
A Vogelsang, jadis, de jeunes gens étaient formés à servir un parti d’Etat totalitaire et criminel et à lui obéir de façon inconditionnelle, sans la moindre critique. Maintenant, il s’agit de conférer une nouvelle identité à cet endroit. Les vestiges du temps nazi doivent être compris comme avertissement à l’humanité et à la tolérance. En tant qu’élément constitutif d’un réseau de lieux de commémoration allemands, le site joue un rôle important pour la protection et le développement d’une société démocratique.

Le processus de conversion du terrain (d’une superficie de 100 ha) est piloté par la société de développement du site qui accompagne le terrain activement vers son nouvel avenir.

Mémorandum des Préfets des Arrondissements d’Aix-la-Chapelle, Düren et Euskirchen